red carpet

Da bambino, se ripetevo velocemente la parola tappeto

tappeto,tappeto,tappeto,tappeto,tappeto..
tappeto,tappeto,tappeto,tappeto,tappeto..
tappeto,tappeto,tappeto,tappeto,tappeto..

dopo un po' finivo per dire:

carpetto,carpetto,carpetto,carpetto,carpetto,
carpetto,carpetto,carpetto,carpetto,carpetto,

ho pensato: vuoi vedere che sono portato per le lingue e che traduco automaticamente dall'italiano all'inglese semplicemente ripetendo a raffica una parola?! quando ho provato con cielo

cielo,cielo,cielo,cielo,cielo,cielo
cielo,cielo,cielo,cielo,cielo,cielo..

..e non ho finito per dire sky, ci sono rimasto malissimo.